Tror du, du kan bryde alle ud herfra, og stikke af? Jer alle?
Gå derind.
Hvad du end tror, der er foregået her, vil jeg vædde på, Amanda står bag.
- Hun har Nikita... - Amanda er ikke i nærheden af dette.
Alex begyndte det her, og vi skal afslutte det.
Alex?
Ny identitet. For resten af livet.
Tak.
Dette er dine nummererede konti og din fratrædelsesandel.
OVERFØRSEL AFSLUTTET
Ho, ho, ho, god jul.
Når alle har fået deres del, stopper vi denne lockdown, -
- åbner dørene og siger farvel til dette sted. For altid.
Du må gøre noget.
Du må tage kontrollen tilbage fra Rachel. Få dem til at lytte.
Lytte til hvad?
Sandheden. Regeringen lader aldrig 300 tidligere straffede snigmordere, -
- forvinde uden præsidentens tilladelse.
Hvis du tager ansvaret, kan vi befri Michael, og gendanne ro og orden, -
- men du må få dem til at stoppe med at følge Rachel.
Jeg troede, du var med på det her.
Det var så de vrede bønder ikke ville flå mig i stykker.
Alex, stikker vi af, bliver vi jagtet resten af vores liv. De her folk -
- ender ikke fri, de ender som døde.
Nej. Ikke denne gang. Jeg lader det ikke ske igen.
Igen? Hvad mener du med igen?
Denne gang, -
- får jeg dem alle ud.
Alex?
Vi må slukke sporingen. Så finder de os aldrig.
Sig det til de løsslupne agenter, vi allerede har fanget.
De fjernede dem, men vi fandt dem.
- Du har nok ret. - Det ved jeg, jeg har.
Rachel. Jeg må tale med dig.
- Ikke nu. - Jo, nu.
Hvis der er noget håb for, at vi overlever i dag, -
- må vi deaktivere ShadowNet. - Hvad siger du?
Det er for magtfuldt.
Der er en bagdørsadgang til alle store retshåndhævelser i verden.
Det har adgang til sikkerhedskameraer.
Giver vi det til Division, kan det bruges til at finde os.
Og du er den eneste, der kan slukke det.
Følg Birkhoff til serverrummet, og ordn det.
- Lad os gå. - Okay. Okay. Okay.
- Sonya fortsætter overførslerne. - Alex, hvad helvede?
Beklager, Sean, men du må ikke stoppe os.
Nej. Stop!
Bare fordi han ikke er med, er han ikke en trussel.
- Han fortryder bare. - Der er ingen vej tilbage.
- Du sagde det selv. - Betyder ikke vi er mod hinanden.
Ingen behøver blive såret.
Tag ham til arresten.
- Der ordner sig. Tro mig. - Det gjorde jeg.
Målet var at bruge Alex'skyld som overlevende.
Derfor er hun besat af at sikre, at alle i Division kommer ud i live.
Om de så ender med at dræbe dem selv i processen.
Stedet river sig selv fra hinanden.
- Regn ikke med det. - Det gjorde jeg ikke, -
- hvis ikke Ryan var i koma, og Michael i en celle.
Jeg ville ikke vædde på det, hvis du var der. Men du er her.
Hvis du vil blive ved at tale, Amanda, så dræb mig nu.
Ikke endnu.
Eller nogensinde.
Du kan ikke dræbe mig. Det vil du ikke. Du har fået mange chancer.
Ligesom du har. Og du kunne ikke trykke på aftrækkeren.
Jeg ville ikke dræbe nogen. Det ville jeg aldrig. Det var det, du ikke forstod.
Altid så overlegen.
Det er tid til sidste time.
SHADOWNET KERNEFUNKTION SLUKKET
KRITISK DATATAB OMDELING KRÆVET
Er du glad? ShadowNet er nede. Fuglene kan flyve frit.
Hvis du spørger mig, er I en flok stinkdyr.
- Er det virkelig væk? - Det vil aldrig være væk.
ShadowNet ikke her. ShadowNet her. Og her.
Det er sandt.
Så længe du er her, vil Division kunne spore os.
- Har du dræbt nogen, Chris? - Nej. Men hvor svært kan det være?
Det er sværere end du tror. Tro mig.
Okay, unger.
KRITISK DATATAB GEN-OPDELING KRÆVET
Julen er slut, julemanden er færdig med at dele gaver ud.
FIREWALL AKTIVERET
Stedet er under lockdown, og jeg kan ikke komme ud.
Og hvad skal jeg gøre?
Send bøller eller skytter eller noget -
- for at angribe det ydre område og skabe afledning, -
- så jeg kan hente den sorte boks.
- Din plan er lidt primitiv. - Har du en bedre idé?
Elevatorerne har en nød forbikobling, der aktiveres fra serverrummet.
- Aktiver. - Er det alt?
Det er alt. Undskyld mig, jeg er uhøflig ved min gæst.
Hvad gjorde du ved mig?
Intet permanent. Jeg stimulerede visualiseringscentrene i din hjerne.
Især South Ossetia?
Du får mig til at se et imaginært rum med en falsk pige.
Nej, dem, du møder, er ikke fiktive.
Major Matthew Colling. Neuropsykiater. Og hans datter. Cirka 1987.
Rummet er 2 x 3 meter. Grøn kommode mod ferskenfarvede vægge.
Pinkblomstrede puder på en uredt seng. Spejl på døren.
Du faldt i søvn på den uredte seng...
Undskyld jeg kommer sent. Jeg sad fast med papirnussere.
Men jeg hentede noget mad.
Hvorfor dækker du ikke bord, mens jeg vasker mig?
Amanda, det var en hård dag, så pres mig ikke nu.
Så gør venligst, som du bliver bedt om, og dæk bordet.
Jeg er Amanda. Jeg er Amanda.
I Geneve krævede du, jeg fortalte, hvad der formede mig.
Pas på med, hvad du ønsker dig.
Vi havde ikke meget, men vi behøvede ikke meget.
Hæren skaffede det meste, -
- og Far, tja, han var ikke til udsmykning.
Med undtagelse af ænder.
Han var altid besat af de dumme ænder.
Jeg glemte din salat. Jeg henter den lige.
Det var så normalt, det kunne blive.
- Hvad er alt det her? - Er det ikke tydeligt?
Du ville vide, hvordan det begyndte. Jeg voksede op her.
Viser du mig, et hårdt liv er en undskyldning for den, du er?
Det er det ikke. Så spring til enden.
Jeg kan ikke springe til enden. Det er op til dig, hvordan det ender.
Jeg prøver at fortælle, hvad jeg husker fra mig liv dengang.
Og med de psykotropiske procedurer, jeg har mestret, -
- kan du simulere dit eget syn af det.
Jeg skaber rammerne for historien, men dit sind -
- fylder detaljerne på -
- og dine egne valg. Jeg sætter scenen, -
- men hvad der sker her, afgøres af dig.
Det er lig med det, jeg gjorde ved Alex, -
- men hun vidste ikke, det var i hovedet.
Jeg giver dig selvindsigt som gave.
Hvis du vil afsløre dine dybeste og mørkeste hemmeligheder, -
- så drop det teatralske. - Nej.
Det er noget, du må føle. Ikke bare her.
Det er den eneste måde, du lærer, du intet ved om hvem, der kan og ikke kan reddes.
Hvem var det?
Gå ud.
Er du okay?
Jeg sagde, gå ud!
Han er her ikke. Han gik ud.
- Hvad gjorde han ved dig? - Amanda, vær sød.
Du ved, at hvis far finder dig her, bebrejder han mig.
Han øger dosis, og så, og så...
Nej, nej, jeg lader det ikke ske. For jeg vil hjælpe dig.
Kan du hjælpe mig?
Fars lille prinsesse. Du kan ikke hjælpe mig.
Eller kan du, Nikita?
- Kan du få mig ud herfra? - Hvornår får vi pengene?
Hav lidt tålmodighed.
FIREWALL AKTIVERET
Sonya, hvad er problemet?
Divisions konti er sikrere, end vi troede.
En firewall jeg aldrig har set åbnedes. Alt er frosset.
Birkhoff.
Chris, kom ind. Chris.
Serverrum. Lad os gå.
Hej, hej, hej.
Charlie, fjern den firewall og frigør pengene.
Ja, frue.
Jeg vil have to mands hold, der rydder hele området.
- Find Birkhoff, og dræb ham. - Vent lidt.
Sig ikke, ingen kommer noget til.
Dette? Det ligner ikke Birkhoff. Jeg kender ham. Han er ingen morder.
Jeg tror, Vince er uenig.
Der må være mere i den historie. Hør, han skød ikke Chris.
Nej, smadrede bare hans hoved. Han ombestemte sig nok.
Hør, rør dig ikke.
Få ham herind.
Owen. Hvad laver du her?
Mit livs historie. Jeg blev lidt skør -
- af at vente på min fratrædelsespakke.
Jeg vidste ikke, I havde en spærretid eller...
Hør, jeg vil ikke have ballade, okay?
Jeg følger bare rækken ud lige som alle andre.
Vi gjorde ikke det her. Det var Birkhoff.
Sæt vagter nær alle terminaler. Sådan kommer han til os.
Er du okay?
Birkhoff, hvad? Pokkers.
Owen, vær rar. Jeg må finde ham, før det bliver værre.
Kan han virkelig hacke ind i alle terminaler?
Det, der betyder noget, er, at de dræber ham, og det må ikke ske.
- Og jeg skal tilbage til Ops... - Okay, okay.
Ro på. Jeg finder ham.
Noget er forkert. Hun har ikke ret, jeg siger dig, jeg så det.
Amanda gjorde noget ved hende. Hører du på mig?
Amanda, hun angreb Nikita og Owen, men hun lod Owen være tilbage.
Det er ikke særlig Amandask. Og siden da, endda før, har Owen været mærkelig.
Lavede hun også et nummer med ham?
- Kun sådan kan det forklares. - Hvad kan forklares?
Owen stjal den sorte boks, og han angreb mig, efter jeg tog ham i at snige sig væk.
Hvortil? Tilbage til Amanda?
Hun tog ikke Nikita. Det gjorde han.
Owen afleverede hende. De er sammen.
Hør, hej, hør, jeg ved, du vil finde din pige, -
- men den eneste måde er, hvis jeg tænger gennem til min.
Vi må overbevise Alex om at få os ud herfra.
Derek. Ring til Ops. Vi har noget, Alex vil høre.
Du må prøve mere end det.
Sig, det handler om den sorte boks, og agentlisten på den. Hun vil lytte.
Ops. Kom ind.
Fars arbejde var genialt, forud for sin tid.
Hæren vidste posttraumatisk stress fortsat ville være et problem, -
- så de hyrede ham til at finde en behandling. Han ville ikke behandle PTSD, -
- han ville forebygge det.
Han ville dele de moralske bedømmelsescentre i hjernen, så -
- en soldat kunne være i krigens rædsler, -
- og trykke på en kontakt og vende hjem som en normal mand.
De følelsesmæssige ar ville være gemt sikkert væk.
Militæret nægtede at lade ham udføre kliniske tests, -
- så han besluttede selv at lave dem.
På sin egen datter?
Så meget troede han på det, han gjorde.
Det var et offer, der er fordelen ved tvillinger.
Man kan bruge en som kontrol.
- Amanda! - Du skader hende!
Amanda. Hold op.
Du ved, du ikke må blande dig. Hvad tænker du på?
- Du risikerer at fordærve testen. - Det er ingen test.
- Hun er din datter. - Helen ved, hvor vigtigt det er.
Det troede jeg også, du gjorde. Vi har talt om det.
Det er vigtigt arbejde, vi laver.
- Det er farligt at lege lige nu. - Det er ingen leg.
Du sagde noget om den sorte boks.
Al den ballade, du går igennem, for at give alle et nyt liv.
Deres identiteter er på den. Hele Divisions liste.
Ja, ja. Jeg kiggede ind i Ryans kontor på vej herned. Pengeskabet er åben.
- Boksen er væk. - Måske skulle vi tale under fire øjne?
- Gør det ikke. - Gør hvad?
Hvorfor så nervøs?
Stedet er blevet "Fjenden i dybet", eller kom du for sent?
Giv mig pistolen, før du bliver såret.
Vi må hen til en terminal, hacke arresten, og få Mikey ud.
En forbikobling af elevatorerne. Kan du gøre det alle vegne?
- Owen, hvad er der med dig? - Sam -
- navnet er Sam. Og svar på spørgsmålet.
- Ja. Ja. Ja. - Ja?
Okay. Lad os gå.
Det er heromkring. Der er det.
Hun sagde, Birkhoff kan forbikoble døre og elevatorer herfra.
Rolig, de damer. Agent 00-nul...
Gør hvad I vil. Vær ikke så kæk.
FORBIKOBLING - LADER SCRIPT ADGANG OK
- Hvad helvede gjorde du? - Ingenting.
Gå hen til elevatorerne på en ordentlig måde.
Mand!
Okay. Det er nok.
Lad os komme ud herfra.
Jeg ved, det er forvirrende for dig.
Du hører de rædsomme lyde, der komme nedefra, -
- men du skal vide, det ikke er Helen, du hører.
Det er en anden. En del af Helens sind, jeg har skabt.
Og hvis jeg får succes, vil din søster ikke huske, hvad der er sket.
Hvis du får succes.
Når jeg får succes.
Måske er du bange, fordi du ikke forstår arbejdet.
Hvis du var mere involveret, -
- kunne du selv se, hvor fantastiske resultaterne er.
Jeg kunne opnå meget mere med en assistent, så klog som dig.
- Skal jeg følge i dine fodspor? - Jeg vidste, du forstod det.
Du har altid være den kloge, Amanda.
Nu må jeg tilbage. Jeg synes, du skal gå ud.
Ring til dine venner, tag i centret, køb noget tøj til dig selv.
Så det var her, det begyndte. Åh, Amanda.
Al den manipulation, eksperimenterne.
Ødelægge andres liv.
Du opgav din søster.
Du valgte din far over hende.
Jeg træffer ikke det valg.
Jeg vil ikke træffe det valg.
Se mig.
Hvornår lærer du det?
- Gør det ikke. - Slip mig.
Alex, Alex. Jeg elsker dig.
- Hvad føler du? - Hold op.
- Elsker du mig? - Det er ikke om os.
Jeg gør det til os. Der er to sider, men du ser kun den ene.
- Mig eller mytteri. - Nej, bliver vi i Division, dør vi.
Det er ikke sandt.
De døde, Sean, og jeg levede.
Hvorfor levede jeg?
Alex, se på mig. Alex, hør. Hun gjorde noget ved dig.
Amanda gjorde noget ved dig i South Ossetia.
Sean, vi må af sted.
Jeg troede, det var lukket.
- De bør være... - De?
Pokkers! Alex.
Gør det. Tryk på aftrækkeren.
Kom nu. Du hørte manden.
Det kan jeg ikke.
For det er mig, der ved, hvor Nikita er.
Helen. Helen.
- Gå væk. - Vi skal ud herfra.
- Du er skør. - Vi kan rejse i aften.
Han finder os, og så straffer han mig.
Du må stole på mig.
Stole på, du gør hvad?
Hvor skal vi tage hen? To, der er stukket af, uden penge.
Vi kan gå til politiet. Vi siger, hvad han har gjort.
Og du tror, de vil tro os?
Jeg gik ikke i skole. Jeg har intet kørekort.
Staten har ingen fødselsattest på mig. Far sørgede for, de ikke eksisterer officielt.
Det bedste for mig er, jeg ender et sted som her.
Er det dét, du vil, Amanda?
Så du aldrig skal tænke på mig igen?
Helen, lad mig hjælpe dig.
Vil du ikke nok?
Jeg er bare så træt af det.
Testene, eksperimenterne, smerten.
Det skal bare holde op.
Vil du ikke nok?
Amanda, få det til at stoppe.
Det gør jeg.
Gør du?
Jeg lover det.
Du er nødt til at dræbe mig.
Det er ikke et let valg, vel? For hun vil virkelig gerne dø.
Så du dræbte hende? Din egen søster?
Jeg gjorde, hvad jeg måtte, men nu er det din tur.
- Jeg gør det ikke. - Så må du leve med resultatet.
For jeg siger dig, min fars eksperiment var aldrig gået, -
- og Helen havde båret rundt på skaden, han forvoldte hendes psyke hele livet.
Og du vil være ansvarlig for de konsekvenser, der følger.
Begynder du at tro mig nu? Ikke alle kan reddes.
Nu er der tre af dem på fri fod. Michael, Birkhoff og Sean.
Hvis de er ubevæbnede, skyder du dem.
Nej. Begynder vi at dræbe hinanden, er vi fortabte.
Vi begyndte ikke det her. Chris?
Birkhoff sprang på mig i serverrummet.
Han tog min pistol. Skød Vincent. Han havde dræbt mig, -
- men lod mig leve for at give besked om, at ingen overlever.
Nej. Det sagde han ikke. Er der nogen, der tror dette?
Få de overførsler færdige.
- Rachel, hør på mig. - Nej, hør du på mig.
De fleste af os kommer ud i aften. Dine venner traf et andet valg.
De gemte den sorte boks med vores rigtige identiteter et sted.
- Vi må finde den. - Nej, vi skal ikke.
Den kan brænde ned med resten af stedet.
Hvad, troede du, vi ville lade det stå?
Du kan ikke redde alle, Alex.
Gør det, drenge. Kom i gang.
Ærgerligt, Amanda ikke får sin pris.
Det var ikke til hende. Jeg brugte hende til at sælge den til højestbydende.
Hun sagde, du kunne forbikoble elevatorerne, ikke?
Jeg vidste, du ikke fandt på det.
- Din mund er stor med min pistol. - Lad mig se din.
- Vi skal ovenpå. Virker hacken? - Det bør den.
- Godt. Lad os gå. - Det kan vi ikke. Ikke os alle.
- Hvorfor ikke? - Når den er åben, må jeg blive.
Sørg for ungerne i Ops ikke lukker den, eller I sidder fast.
- Jeg efterlader dig ikke. - Jeg går ikke uden Sonya.
Sådan.
- Jeg fik gåsehud. - Hold mund.
Der er et panel, jeg hacker på 30 sekunder.
Michael, gå du.
Jeg forlader ikke Alex, og Birkhoff må ikke være mere tapper end mig.
Lad os gå.
FORBIKOBLING AKTIVERET
Kom nu. Kom nu, Birkhoff.
- Jeg skynder mig. - Skynd dig.
- Jeg skynder mig. - Okay.
Arbejd hurtigere.
- Giv mig i det mindste en pistol. - Aldrig.
Men du kan tage denne tilbage.
Det bliver varmt om lidt. Hvis jeg får Nikita tilbage, -
- skal jeg bruge dig og det i et stykke, så hold dig i ro.
Når elevatorerne åbner, holder jeg dem væk.
Min helt.
Birkhoff. Få elevatoren herned igen.
DESTINATION. AUTO BÅS
Herigennem.
OVERFLADE NÅET
Han er ude. Mikey er ude.
Det er jeg også.
Rør jer ikke.
Kom nu.
- Hvad med Michael? - Birkhoff hackede elevatoren.
- Han tog Owen med. - Owen?
De havde den sorte boks.
Den fulde liste er derpå. Vores identiteter er intet værd.
Det skulle du have tænkt på, før du slog mig i serverrummet.
- Jeg vidste det. - Nej, vær sød, nej, nej, nej.
Tror I, jeg vil såre jer? Tror I, regeringen skal jagte jer?
- Nej, vær sød. - Jeg er dig.
Du var Percys lille håndlanger.
Så Nikita og derefter Ryan.
Du er ledelsen. Og det har været længe undervejs.
Nej!
Alex!
Stop! Det er nok.
Det er slut. Kan du ikke se det?
Bare fordi de er døde, behøver vi ikke blive. Du kan ikke dræbe alle.
Hvis du vil gå, så gå.
Hvad ser du på mig for? Jeg giver ikke ordrer her.
Vil du blive? Så bliv.
Vil du gå?
Så gå.
Helen. Helen, kom nu, vi går. Kom nu.
- Jeg har sagt det. - Jeg er lige glad. Vi går. Lad os gå.
Hvorfor er hun ikke på sit værelse?
- Du skal ikke skade hende mere. - Jeg er skuffet over dig.
Jeg troede, vi var enige.
Dig, nedenunder igen.
Nu.
Jeg har sagt det. Tilbage til dit værelse.
Nej! Nej! Jeg kunne have fået os ud.
Hvorfor?
Skal fars lille prinsesse spørge hvorfor?
Hvorfor ville jeg skade en, der blev ved at sige, de ville hjælpe, -
- men ventede, og intet gjorde i årevis.
Du vidste, hvad der skete nedenunder, -
- men du lod mig lide.
Og hvorfor?
Fordi jeg blev født otte minutter senere end dig?
Jeg kunne have været dig. Jeg skulle have været dig.
Far gjorde mig en tjeneste, for Helen eksisterer ikke, -
- men Amanda gør.
Du er Amanda.
Jeg sagde, jeg var så meget værre, end alle jer kællinger tilsammen.
Du var Helen hele tiden.
Din søster prøvede at hjælpe dig, og du dræbte hende.
Hun prøvede at redde sig selv.
Hun kunne ikke klare skylden af ikke at gøre noget. Sagde det ikke til nogen.
Hun troede, at hvis hun reddede mig, var hun tilgivet for alt. Lyder det bekendt?
Du ser Alex som bevis på, du kan blive frelst. Sandheden er, det kan du ikke.
Man kan ikke rigtigt redde mennesker. Kan man?
Du slagtede din familie.
Du havde friheden til at træffe egne valg, og historien var endt den samme.
Din lære betyder intet.
For nu. Men snart kender du sandheden.
Du gjorde noget, mens jeg var væk.
Hvad gjorde du?
- Jeg brugte vores tid sammen klogt. - Hvad har du gjort?
Jeg tænkte, jeg ikke kom ud af det fandens helvede.
Jeg er midt i noget.
Vi havde en aftale. Nu skal du holde din del.
Fint. Lad mig lige afslutte, og så får du, hvad du vil.
Ved du hvad? Jeg har ventet længe nok.
Du roder med folks hjerner.
Vi går nu, eller jeg sætter en kugle i dit.
Skyder du mig, får ingen af os, hvad vi vil have.
Lad mig afslutte med Nikita, og så går vi.
- Det kan jeg ikke lade dig gøre. - Sig ikke, du er blød.
Bebrejd ikke ham. Jeg sporede boksen, efter vi fik den af Ari.
Så læg boksen, og gå væk fra Nikita.
Og her troede jeg, du stolede på mig.
Nikita.
- Du må fange Amanda. - Hun er væk.
- Den sorte boks? Kan den spores? - Amanda må vente.
- Division? - Vi må tilbage.
- Det fortryder du nok, Sam. - Du overlever næppe, punktum.
Jeg gik gennem helvede for at få den tilbage.
Nu er det tid for, at du leverer.
Jeg vil have navnene på de kontakter, vi kan sælge den til.
Jeg vil have mine penge.
Og så vil jeg aldrig se dig igen.
- Du er en mand, der lader til at vide... - Hør. Hold mund og kør.
Okay.
- Sean, er du okay? - Ja. Jeg har det fint.
Lad mig få vejret. Jeg tror, jeg brækkede et ribben.
- Du må ned til lægen. - Er der nogen læger tilbage?
En. Hun ser efter Ryan.
Sean, der er noget, jeg må fortælle dig -
- om Ryan.
Det var dig, der skød ham.
Hvordan vidste du det?
Da jeg nævnte hans navn i lagerrummet, din reaktion.
Det var der, jeg vidste, du ikke var den Alex, jeg kendte.
Jeg ville ikke skyde ham.
Jeg ville ikke have noget af det her skulle ske. Jeg sværger på det.
Sean, du må tro mig.
- Det, der betyder mest for mig... - Er at redde alle, det ved jeg.
Nej, det gør du ikke.
Jeg kunne ikke redde min far.
Jeg kunne ikke redde Larissa, jeg reddede ikke pigerne, jeg forlod i bordellet.
Hvad der er sket er sket.
Jeg vil bare have min pige tilbage.
Hjælp mig med at komme til lægen.
En ting er godt.
Jeg kan endelig bruge den storskærm til at se football mandag.
Sean. Sean.
Du blev skudt. Nogen hjælp os!
Jeg kan ikke finde udgangssåret. Hvor er blodet?
- Må være en indvendig blødning. - Hvad?
Jeg har set det før.
Kuglen sidder fast derinde, rammer en stor arterie. Intet at gøre.
- Nej! - Lov mig, at finde en måde at blive bedre på.
Tænk ikke på det nu. Vær sød, nogen hjælp os!
- Alex, Alex, bare lov mig... - Jeg lover det.
Hør, Sean?
Du tog fejl før, -
- da du sagde det, der betyder mest for mig, er at redde alle.
Du tog fejl.
Det, jeg prøvede at sige, er, at det, der betyder mest -
- er dig.
Hør, det var her, vi først mødte hinanden.
Hør.
Nej!
- Hvad skete der? - Er der nogen tilbage?
Et dusin eller sådan noget.
I må komme ned til Ops.
Var det Rachel?
Han forblødte indvendigt.
Hvor er Alex?
Hun sagde, hun ville blive. Hun ventede på dig, -
- og så fandt vi Sean her. Hun var væk.
Blev ved at sige, at hun ville redde alle.
Og i sidste ende kunne hun ikke redde ham.
Ikke alle kan reddes.
[Danish]